Prosecutor: Charges against tow truck operator dismissed after alleged threat by police union head