Family holds vigil for Coleen Egland 31 years after her death