Chula Vista church among churches suing over right to worship