EmbryHealth asks thousands of people to retake COVID-19 test after lab became overwhelmed