Plot suspects appear in federal court