Colorado public school enrollment drops by 30,000