More people report packages sitting idle at U.S. Postal Service's Oak Creek facility