Milwaukee-area USPS customers complain of shipping delays