Zuckerberg-Funded Group Accused of Violating State Laws