McEnany: Supreme Court ‘dodged’ Texas lawsuit, 'hid behind procedure'