Family mourns the COVID-19 death of beloved grandmother