Michigan GOP lawmakers back lawsuit aiming to overturn election results