Nonprofit asks for feminine hygiene product donations