Vegas-area hospital holds walkout amid rising COVID cases, threats