Colorado organization workers pushing for stronger workplace safety enforcement amid pandemic