Attorney generals reach $86.3M settlement with Nationstar