Radke of St. James Academy wins Chiefs Coach of the Year