San Diego restaurants, bars brace for shutdown