Critical pet medication in short supply because of pandemic