Republican poll watchers forced to use binoculars