Patients from NEO clinic say they were tricked into getting a COVID-19 antibody test instead of rapid test