COVID-19 testing sites stay busy as hospitalizations tick up