'Irreplaceable:' First responder in Ixonia dies after weeks-long battle with COVID-19