CDC updates quarantine guidelines