AG Barr has appointed John Durham special counsel to probe origins of Russia collusion investigation