Millie Bobby Brown felt uncomfortable and disrespected by fan