Supreme Court to weigh Trump's plan to exclude illegal aliens from apportionment base