Millions of Americans traveling despite pandemic warnings