Between the two red queens