Local arts community finds ways to engage with new audiences despite COVID-19 pandemic