Buffalo lawmakers to vote on inquiry about automatic license plate readers