John Barrowman reveals he had emergency dental surgery: 'Lots of panic and stress on my end'