Retailers roll out new in-store safety measures ahead of holiday shopping