Trial ordered for teen accused of buying Kyle Rittenhouse a gun prior to deadly shooting