Michigan leader says Detroit voting irregularities 'reprehensible' and lacking transparency