COVID-19 cases surge across country, prompting updated restrictions