Metro-area cities evaluating possible mask mandate; Sen. Wayne suggests legal possibilities