Emails chronicle effort to secure investment, create U.S. bank account for Russian oligarch.