Businesses file lawsuit to stay open in purple tier