How to repair a sloppy replacement window latch