AirBnB apologizes for computer glitch - affecting accounts and bookings