There are ‘no plans’ for Nintendo titles to support cross-platform play