Colorado new COVID-19 cases soar, CDPHE still hopeful local efforts will slow spread