Pollinating an ancient grain