Double homicide investigation underway near Lake Morton, Lakeland police say