Vandals hit small businesses already struggling with the fallout from COVID-19 restrictions