Federal agents “coerce” USPS whistleblower Hopkins to water down story