Arizona schools return to remote learning