New Denver public health measure restricts nighttime business hours, encourages residents to be home by 10 p.m.