First responders help children, newborn left without mother after fatal hit-and-run crash